"хтонь" meaning in All languages combined

See хтонь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: xtonʲ [singular], ˈxtonʲɪ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-хтонь.wav [singular]
Etymology: От прил. хтонический, далее из др.-греч. χθών «земля, почва», далее из праиндоевр. *dhghem- «земля» (ср.: лат. humus, слав. *zemь и русск. земля, балт. *ǯem-i-). Forms: хтонь [nominative, singular], хто́ни [nominative, plural], хто́ни [genitive, singular], хто́ней [genitive, plural], хто́ни [dative, singular], хто́ням [dative, plural], хтонь [accusative, singular], хто́ни [accusative, plural], хто́нью [instrumental, singular], хто́нями [instrumental, plural], хто́ни [prepositional, singular], хто́нях [prepositional, plural]
  1. неол. зло, нечистая сила Tags: neologism
    Sense id: ru-хтонь-ru-noun-sHKrjnmC
  2. неол., пренебр. народ, электорат Tags: derogatory, neologism
    Sense id: ru-хтонь-ru-noun-i3KUqxHk
  3. неол., в качестве междометия: чёрт, бог Tags: neologism
    Sense id: ru-хтонь-ru-noun-q9Ro4V-K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: нечисть, быдло Hypernyms: народ Related terms: хтонический
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. хтонический, далее из др.-греч. χθών «земля, почва», далее из праиндоевр. *dhghem- «земля» (ср.: лат. humus, слав. *zemь и русск. земля, балт. *ǯem-i-).",
  "forms": [
    {
      "form": "хтонь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́ней",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́ни",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́ням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтонь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́нью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́нями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́ни",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́нях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "народ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хтонический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Камышовый",
          "date": "2019",
          "ref": "Камышовый, «Ск-9: Рау та любви», 2019 г.",
          "text": "А главное, какому ещё охотнику за нечистью довелось победить такую хтонь?",
          "title": "Ск-9: Рау та любви"
        },
        {
          "author": "М. Струкова",
          "date": "2012",
          "ref": "М. Струкова, «Отступник, значит, верный», О поэзии А. Широпаева, 2012 г.",
          "text": "Хтонь заявляет свои права. Среди характерных особенностей хтонических существ традиционно выделяют звероподобие, наличие сверхъестественных способностей. К ним относились умершие предки. В славянской традиции к хтоническим существам относились прежде всего гады, в число которых включались и животные, связанные со смертью и потусторонним миром.",
          "title": "Отступник, значит, верный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зло, нечистая сила"
      ],
      "id": "ru-хтонь-ru-noun-sHKrjnmC",
      "raw_glosses": [
        "неол. зло, нечистая сила"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. М. Семецкий",
          "date": "2020",
          "ref": "Ю. М. Семецкий, «Мы», 2020 г.",
          "text": "Люди, которых нынешние элитки свысока называют быдлом, грёбаным электоратом, хтонью и т. д., выпав из беличьего колеса повседневности, задумались.",
          "title": "Мы"
        },
        {
          "author": "Ю. М. Семецкий",
          "date": "2020",
          "ref": "Ю. М. Семецкий, «Мы», 2020 г.",
          "text": "Как известно, любой массовый протест можно погасить боевой химией, водомётами, бронетехникой и автоматическим оружием — средства и способы известны любому. Каждый первый может продолжить и детализировать список способов загнать хтонь в стойло. Но слабость и беспомощность народных масс…",
          "title": "Мы"
        },
        {
          "author": "С. А. Багдасарова",
          "date": "2019",
          "ref": "С. А. Багдасарова, «Воры, вандалы и идиоты. Криминальная история русского искусства», 2019 г. [Google Книги]",
          "text": "Только язык Салтыкова-Щедрина, Аверченко, Зощенко и Даниила Хармса способен передать эту русскую хтонь, просочившуюся даже в тот вид криминала, который мы привыкли считать наиболее романтичным и элегантным.",
          "title": "Воры, вандалы и идиоты. Криминальная история русского искусства"
        }
      ],
      "glosses": [
        "народ, электорат"
      ],
      "id": "ru-хтонь-ru-noun-i3KUqxHk",
      "raw_glosses": [
        "неол., пренебр. народ, электорат"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "neologism"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Камышовый",
          "date": "2019",
          "ref": "Камышовый, «Ск-9: Рау та любви», 2019 г.",
          "text": "— Да и хтонь с ним. Сдох и сдох, — решил Нумо и осушил кружку. — Спать пойду. Устал.",
          "title": "Ск-9: Рау та любви"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чёрт, бог"
      ],
      "id": "ru-хтонь-ru-noun-q9Ro4V-K",
      "raw_glosses": [
        "неол., в качестве междометия: чёрт, бог"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-хтонь.wav",
      "ipa": "xtonʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-хтонь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-хтонь.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-хтонь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-хтонь.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-хтонь.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈxtonʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нечисть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "быдло"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "хтонь"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. хтонический, далее из др.-греч. χθών «земля, почва», далее из праиндоевр. *dhghem- «земля» (ср.: лат. humus, слав. *zemь и русск. земля, балт. *ǯem-i-).",
  "forms": [
    {
      "form": "хтонь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́ней",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́ни",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́ням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтонь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́нью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́нями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́ни",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хто́нях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "народ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хтонический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Камышовый",
          "date": "2019",
          "ref": "Камышовый, «Ск-9: Рау та любви», 2019 г.",
          "text": "А главное, какому ещё охотнику за нечистью довелось победить такую хтонь?",
          "title": "Ск-9: Рау та любви"
        },
        {
          "author": "М. Струкова",
          "date": "2012",
          "ref": "М. Струкова, «Отступник, значит, верный», О поэзии А. Широпаева, 2012 г.",
          "text": "Хтонь заявляет свои права. Среди характерных особенностей хтонических существ традиционно выделяют звероподобие, наличие сверхъестественных способностей. К ним относились умершие предки. В славянской традиции к хтоническим существам относились прежде всего гады, в число которых включались и животные, связанные со смертью и потусторонним миром.",
          "title": "Отступник, значит, верный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зло, нечистая сила"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол. зло, нечистая сила"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. М. Семецкий",
          "date": "2020",
          "ref": "Ю. М. Семецкий, «Мы», 2020 г.",
          "text": "Люди, которых нынешние элитки свысока называют быдлом, грёбаным электоратом, хтонью и т. д., выпав из беличьего колеса повседневности, задумались.",
          "title": "Мы"
        },
        {
          "author": "Ю. М. Семецкий",
          "date": "2020",
          "ref": "Ю. М. Семецкий, «Мы», 2020 г.",
          "text": "Как известно, любой массовый протест можно погасить боевой химией, водомётами, бронетехникой и автоматическим оружием — средства и способы известны любому. Каждый первый может продолжить и детализировать список способов загнать хтонь в стойло. Но слабость и беспомощность народных масс…",
          "title": "Мы"
        },
        {
          "author": "С. А. Багдасарова",
          "date": "2019",
          "ref": "С. А. Багдасарова, «Воры, вандалы и идиоты. Криминальная история русского искусства», 2019 г. [Google Книги]",
          "text": "Только язык Салтыкова-Щедрина, Аверченко, Зощенко и Даниила Хармса способен передать эту русскую хтонь, просочившуюся даже в тот вид криминала, который мы привыкли считать наиболее романтичным и элегантным.",
          "title": "Воры, вандалы и идиоты. Криминальная история русского искусства"
        }
      ],
      "glosses": [
        "народ, электорат"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол., пренебр. народ, электорат"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "neologism"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Камышовый",
          "date": "2019",
          "ref": "Камышовый, «Ск-9: Рау та любви», 2019 г.",
          "text": "— Да и хтонь с ним. Сдох и сдох, — решил Нумо и осушил кружку. — Спать пойду. Устал.",
          "title": "Ск-9: Рау та любви"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чёрт, бог"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол., в качестве междометия: чёрт, бог"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-хтонь.wav",
      "ipa": "xtonʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-хтонь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-хтонь.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-хтонь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-хтонь.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-хтонь.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈxtonʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нечисть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "быдло"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "хтонь"
}

Download raw JSONL data for хтонь meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.